-
1 обеспыливающая установка
обеспыливающая установка ж. Entstaubungsanlage f; Entstaubungseinrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обеспыливающая установка
-
2 обеспыливающая установка
1) Construction: deduster, dust arrestor plant, dust extracting plant2) Makarov: dust catcher, dust-collecting plantУниверсальный русско-английский словарь > обеспыливающая установка
-
3 обеспыливающая установка
Универсальный русско-немецкий словарь > обеспыливающая установка
-
4 обеспыливающая установка
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > обеспыливающая установка
-
5 обеспыливающая установка
adjconstruct. installation de dépoussiérageDictionnaire russe-français universel > обеспыливающая установка
-
6 обеспыливающая установка
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > обеспыливающая установка
-
7 пневматическая обеспыливающая установка
adjtextile. BlastluftentstaubungsmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > пневматическая обеспыливающая установка
-
8 установка
1. ж. installation; plant, set; plantшина стирания; шина сброса; шина установки нуля — reset line
2. ж. installation, erection, mounting, assembly3. ж. adjustment; settingустановка валков — roll adjustment; roll setting
установка подтонального телеграфирования — sub-audio telegraph set; composite set
Синонимический ряд:указание (сущ.) директива; инструкция; предписание; указание -
9 установка
1. (оборудование) η εγκατάσταση, η διάταξη, η συσκευήτο μηχάνημαο μηχανισμόςбортовая - του σκάφους (πλοίου, αεροσκάφους)водоочистная - επεξεργασίας/καθαρισμού του ύδατοςводоподготовительная - см. водоочистнаягребная мор. - πρόωσηςопреснительная - см. обессоливающаяоросительная - του ποτίσματος/ψεκασμούпусковая косм. - εκτόξευσηςтормозная - το σύστημα πέ-δης/φρεναρίσματοςхолодильная - ψυκτική -, το ψυγείο2. (процесс монтажа) η εγκατάσταση, η τοποθέτηση, η προσαρμογή 3. (регулировка величины по прибору) η ρύθμισηη επιδίωξη, η εντολή, η οδηγία5. физиол. η προσαρμογή (του οργανισμού).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > установка
-
10 dust catcher
обеспыливающая установка, пылеулавливание -
11 Entstaubungsanlage
сущ.1) общ. система пылеудаления2) мед. пылеулавливающая установка3) тех. пылеуловитель4) стр. обеспыливающая установка5) текст. установка для обеспыливания6) пищ. обеспыливающее устройство7) свар. пылеуловительная установка, эксгаустер8) дер. установка для очистки от пыли9) кинотех. устройство для отсоса пыли (напр., в кинокопировальном аппарате) -
12 installation de dépoussiérage
сущ.1) стр. пылеулавливающая установка, обеспыливающая установка, установка для улавливания пыли2) метал. установка для осаждения пыли, установка для очистки от пылиФранцузско-русский универсальный словарь > installation de dépoussiérage
-
13 Staubabsauganlage
сущ.1) текст. обеспыливающая установка, отсасывающая камера, установка для обеспыливания, установка для удаления пыли2) дер. установка для отсоса пыли -
14 dust arrestor plant
Строительство: обеспыливающая установка, пылевытяжная установка -
15 dust extracting plant
1) Строительство: обеспыливающая установка, пылевытяжная установка2) Автоматика: пылеотсасывающее устройство -
16 dust-collecting plant
1) Техника: система пылеулавливания2) Металлургия: пылеулавливающая установка3) Силикатное производство: пылеуловитель4) Макаров: обеспыливающая установка -
17 Staubabscheideanlage
сущ.стр. обеспыливающая установка, пылеулавливающая установкаУниверсальный немецко-русский словарь > Staubabscheideanlage
-
18 deduster
- deduster
- nобеспыливающее устройство; обеспыливающая установка
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
19 deduster
1) Техника: обеспыливатель, пылеосадитель, пылеотделитель, пылеудалитель, пылеуловитель2) Строительство: обеспыливающая установка, обеспыливающее устройство -
20 dust catcher
1) Техника: золоуловитель, пылеосадитель2) Автомобильный термин: пылесобиратель3) Металлургия: пылеотделитель, шлаковик4) Нефть: пылеуловитель (при бурении с продувкой воздухом), шламоуловитель5) Экология: пылесборник6) Полимеры: пылезаборная камера, пылеуловительная камера7) Макаров: обеспыливающая установка, пылеулавливатель
- 1
- 2